Вокальні твори на слова Лесі Українки у творчості українських композиторів ХХ століття

Abstract

У магістерській роботі досліджено особливості музичного втілення поезії Лесі Українки у камерно-вокальній творчості українських композиторів ХХ століття. Розглянуто взаємодію поетичного тексту та музичної виразності, жанрово-стильові й виконавські особливості солоспівів Я. Степового, В. Герасимчука та Л. Дичко. Особливу увагу приділено цілісному музично-виконавському аналізу творів та порівнянню їхніх виконавських версій. Визначено основні принципи інтерпретації поетичних образів Лесі Українки засобами камерно-вокальної музики.

The master's thesis examines the musical interpretation of Lesya Ukrainka's poetry in the chamber vocal works of Ukrainian composers of the 20th century. It explores the interaction between poetic text and musical expression, as well as the genre, stylistic, and performance features of vocal works by Yakiv Stepovyi, Volodymyr Herasymchuk, and Lesia Dychko. Particular attention is paid to comprehensive musical and performance analysis and to a comparison of different interpretations of the selected works. The study identifies the main principles of interpreting Lesya Ukrainka's poetic imagery through the means of chamber vocal music.