"Ukrainian war Requiem": міжконфесійний діалог: міжконфесійний діалог твору Бенедикта Шихана

Abstract

Стаття присвячена аналізу хорового циклу «Ukrainian War Requiem» американського композитора Бенедикта Шихана як знакового мистецького відгуку на трагедію російсько-української війни. У фокусі дослідження — міжконфесійний та екуменічний вимір твору, що реалізується через синтез православної панахидної традиції, латинських текстів католицького реквієму, англомовних біблійних псалмів та інтонаційних алюзій на єврейську мелодику. Розглянуто драматургію 12-частинного циклу, особливості формотворення, фактури, тембрової організації та символіки полімовності як художнього прийому. Окрему увагу приділено інтерпретації сакральних текстів, ролі хору й солістів у втіленні колективного та індивідуального начала, а також значенню цитати Державного гімну України у фіналі твору. Доведено, що «Ukrainian War Requiem» виходить за межі суто музичної композиції, постаючи духовним маніфестом сучасності, транскультурним і трансконфесійним меморіалом пам’яті жертв війни та художнім свідченням незламності українського народу.