(ХНУМ ім. І. П. Котляревського, 2021) Воскобойнікова, Наталія Олегівна
Метою даної дипломної роботи є виявлення специфіки трансформації інструментальної музики у виконанні хоровим колективом та специфіки адаптації інструментальної музики для виконання хоровим колективом. На прикладі перекладення А. Кожевнікова «Дитячого альбому» П. Чайковського розглянуто принципи адаптації інструментальних творів для виконання дитячим хором, а також процес хорового аранжування інструментальної музики як особливий різновид співпраці музиканта і поета. В українському музикознавстві та хорознавстві вперше предметом дослідження стала практика створення та виконання хорових транскрипцій інструментальних творів