Виконавський стиль японської піаністки Аймі Кобаяші

Abstract

Кваліфікаційна магістерська робота присвячена дослідженню творчого шляху та особливостей виконавського стилю сучасної японської піаністки Аймі Кобаяші. У дослідженні вперше в українському музикознавстві узагальнено й систематизовано зарубіжні джерела та факти з біографії висвітлено ключові етапи її становлення (від дитини-вундеркінда до лауреатки Міжнародного конкурсу ім. Ф. Шопена), окреслено конкурсні здобутки, репертуарну стратегію та виконавські принципи. На основі порівняльного аналізу відеозаписів трактовки 24 прелюдій ор. 28 Ф. Шопена Аймі Кобаяші у зіставленні з інтерпретаціями Андраша Шиффа та Юджі Ванг виявлено індивідуально-стильові риси її піанізму, зокрема поєднання високої концентрації, витонченого звукотворення та емоційної глибини.

This Master’s thesis investigates the creative trajectory and key features of the performing style of the contemporary Japanese pianist Aimi Kobayashi. For the first time in Ukrainian musicology, foreign sources and biographical data are synthesized to trace the main stages of her development (from a child prodigy to a laureate of the International Chopin Piano Competition), highlighting her competition achievements, repertoire strategy, and artistic principles. Through a comparative analysis of video recordings of F. Chopin’s 24 Preludes Op. 28 as interpreted by Aimi Kobayashi alongside versions by András Schiff and Yuja Wang, the study reveals the unique features of her pianism, characterized by a synthesis of intense concentration, refined sound-making, and emotional depth.