Жанр Liederabend’а в творчій практиці Й. Кауфманна

Abstract

У статті досліджується жанр Liederabend у творчій практиці Йонаса Кауфманна на основі аналізу його виконання вокальних циклів і камерних програм творів Франца Шуберта, Густава Малера, Ріхарда Штрауса та Ріхарда Вагнера. Визначено основні риси виконавського стилю співака: інтелектуалізм, концептуальність, драматургічна цілісність і тяжіння до монологічності та катарсису. Особливу увагу приділено системі вокальних засобів виразності Кауфманна, серед яких — кантилена, динамічна гнучкість, темброва різноманітність, чітка дикція та стриманий артистизм. Зроблено висновок, що його лідерабенди є зразками сучасного камерного виконавства та демонструють унікальний синтез вокальної майстерності й глибокої інтерпретації.

The article examines the genre of Liederabend in the creative practice of Jonas Kaufmann through the analysis of his performances of vocal cycles and chamber programs featuring works by Franz Schubert, Gustav Mahler, Richard Strauss, and Richard Wagner. The study identifies the main features of the singer’s performing style, including intellectualism, conceptuality, dramaturgical integrity, and a tendency toward monologue and catharsis. Special attention is paid to Kaufmann’s system of vocal expressive means, such as cantilena, dynamic flexibility, timbral diversity, clear diction, and restrained artistry. It is concluded that his Liederabends represent outstanding examples of modern chamber performance and demonstrate a unique synthesis of vocal mastery and profound interpretation.