Гендерний підхід в аналізі виконавських версій (на прикладі інтерпретацій Другого фортепіанного концерту Ф. Шопена Є. Кісіним, К. Аррау, Ланг Лангом, М. Аргеріх, Б. Давидович)

Abstract

Стаття розглядає виконавські інтерпретації Другого фортепіанного концерту Ф. Шопена крізь призму гендерного підходу. Показано, що чоловічі версії акцентують інтелектуально-конструктивний бік і драматургічну логіку твору. Жіночі інтерпретації вирізняються більшою емоційністю, ліризмом і м’якістю звучання. Гендерний аналіз допомагає виявити різні стильові стратегії виконавського прочитання.

The article examines performance interpretations of F. Chopin’s Second Piano Concerto through a gender-based approach. It shows that male interpretations emphasize the intellectual and structural aspects of the work as well as its dramatic logic. Female interpretations are characterized by greater emotional expressiveness, lyricism, and a softer sound quality. The gender analysis helps reveal different stylistic strategies in the performance reading of Romantic music.