Образ Івана Мазепи в оперних творах ХІХ сторіччя

Abstract

Стаття присвячена дослідженню образу Івана Мазепи в оперному мистецтві ХІХ століття в контексті європейської музичної традиції. Розглянуто різні інтерпретації постаті гетьмана в операх П. Сокальського, Б. Фітінгофа, М. Гранваль та П. Чайковського. Підкреслено варіативність художніх трактувань Мазепи — від історичного героя до міфологізованого образу. Особливу увагу приділено малодослідженій опері М. Гранваль як важливому зразку європейської «мазепіани».

The article is devoted to the study of the image of Ivan Mazepa in 19th-century opera within the context of European musical tradition. It examines various interpretations of the Hetman’s figure in the operas of P. Sokolsky, B. Fitinhof, M. Granval, and P. Tchaikovsky. The study emphasizes the diversity of artistic representations of Mazepa, ranging from a historical hero to a mythologized character. Special attention is given to the little-studied opera by M. Granval as an important example of the European “Mazepa” theme.